|
|
tetum versionMedia ReleaseSolidarity Observer Mission for East Timor (SOMET)HAK Association building Avenida Gov. Serpa Rosa, Farol, Dili, Timor-Leste Contact:
Invitation to Press Conference Thursday, 19 April, 11.30 pm
Elections Media Center At the Centro Nacional de Investigação Ciêntifica Old Campus Nacional University of Timor-Leste (UNTL) Caicoli (Next to UN Obrigado Barracks)
SOMET would like to invite all media and other stakeholders involved in the 2007 Presidential Elections to our Press Conference at the Election Media Center. We will share the results of our Observation Mission of the Elections focusing on recommendations for upcoming elections.
SOMET will present a detailed report on the electoral process in English and Tetum during that event.
The Solidarity Observer Mission for East Timor (SOMET) is a grassroots project of the U.S.-based East Timor and Indonesia Action Network (ETAN), Stichting Vrij Oost Timor (VOT) of the Netherlands, Initiative for International Dialogue (IID), Asia Pacific Solidarity Coalition (APSOC) and World Forum for Democratization in Asia (WFDA).
---
Misaun Observador Solidaridade ba Timor-Leste (SOMET) Sede Asosiasaun HAK Avenida Gov. Serpa Rosa, Farol, Dili, Timor-Leste
Konvite ba Konferénsia da Imprensa Kinta, 19 de Abril, Horas 11.30 Fatin Sentru Media de Eleisaun
Iha Centro Nacional de Investidação Ciêntifica (Kampus Tuan) Universidade Nacional de Timor-Leste (UNTL) Caicoli (besik UN Obrigado Barraks)
SOMET hakarak konvida media hotu-hotu no parseiru-sira ne'ebé mak involve iha Eleisaun Presidensiál 2007 hodi bele partisipa iha ami nia Konferénsia da Imprensa ne'ebé mak sei hala'o iha Sentru Media de Eleisaun. Ami sei fahe rezultadu ami-nia Misaun Observasaun ba Eleisaun ne'ebe mak sei foka liu ba rekomendasaun hirak ne'ebé ami hakarak hato'o ba eleisaun sira tuir mai.
SOMET sei aprezenta relatóriu detalhu konaba prosesu eleitoral iha Inglés no Tetum durante iventu ne'e.
Misaun Observador Solidaridade ba Timor-Leste (SOMET) hanesan projeitu komunidade baze nian iha Estadus Unidus hanaran East Timor and Indonesia Action Network (ETAN), Stichting Vrij Oost Timor (VOT) iha Olanda, Innitiative for International Dialogue (IID), Asia Pacific Solidarity Coalition (APSOC) no World Forum for Democratization in Asia (WFDA).
Kontaktu:
Dili: Jill Sternberg ka Catharina Maria, +670-331-3324 ka +670-734-2535 ka +670-734-2397. email: etan-op@etan.org, somet@etan.org Internasional: John M. Miller, +1-718-596-7668; +1-917-690-4391; john@etan.org More information can be found online at see http://etan.org/etan/obproject/default.htm - 30 - |
|
